Hamburger Kammerkunstverein

Veranstaltungen mit Herz und Hirn.

Nihon no Neiro


Bechstein-Center in der Europapassage, Ballindamm 40, U Jungfernstieg


Nihon no Neiro - Klangfarben aus Japan

Die japanische Kultur wirkt auf Europäer oft fremd und unverständlich, obwohl sich Japan vor mehr als 150 Jahren dem Westen geöffnet hat. Dabei waren und sind die gegenseitigen Beeinflussungen zwischen Japan und Europa unzählbar und ungeheuer fruchtbar.

Die Künstler des Hamburger Kammerkunstvereins beschäftigen sich in ihrem Japanabend mit einigen dieser Begegnungen. Japanische Lieder wie "Sakura Sakura" zeigen, wie ohne die romantischen Lieddichter eine ganze Komponistengeneration in Japan nicht zu denken ist. Ryuichi Sakamotos Filmmusik zum Kriegsdrama "Merry Christmas Mr. Lawrence" erinnert an den Clash of Civilizations , der im Zweiten Weltkrieg zwischen Japan und Amerika stattfand. Kenzaburo Oes Kurzgeschichte "Der kluge Regenbaum" liest sich wie ein Krimi aus dem fernen Westen. In Oes fremdem Auge spiegelt sich die Perversion unseres Alltags.


Anlässlich des japanischen Kulturmonats "Enjoy Japan" unter der Schirmherrschaft des japanischen Generalkonsulats sind wir zu Gast im neuen Bechstein-Centrum in der Europa-Passage.

· Eintritt: 15 / 10 Euro

· vollständiges Abendprogramm als PDF

· Plakat Enjoy Japan dem Gesamtprogramm des Japanmonats, PDF

· Flyer zum Ausdrucken als PDF

· Pressemeldung als PDF